《天外飞仙》两个版本结局大揭秘
一、版本差异
董永版本：正版结局时，董永和小七在现代上海相遇。且在李勇死的情节上与其他版本不同。
童远版本：到大陆后因版权问题重新配音，删减了部分内容，现代相遇的结局也没有了，大陆电视上播的是此版本。
二、结局区别
1. 电视播出的 38 集版本结局：小七在天上看到灯笼破了无人点灯，镜头一转，蓝天打出“飞一般的浪漫，非一般的爱情，穿越时空，冲破天地，一个值得等待的理由！”，剧终。
2. 网上 48 集版本结局：在字幕后跳转到 2004 年上海的现代版结局，在上海某街头，一个很像董永的男孩和一个很像小七的女孩不期而遇，相视而笑，然后是部分拍摄场景，最后 END。
三、真实故事结局（可信度较高）
小七发现没人点灯后询问众仙，玉帝告知地瓜（董永）父子已不在人世（残留灯破等镜头）。地瓜死后不愿转世成仙，坚信小七会下凡找他，要继续做人。小七得知后决定重返人间做凡人，玉帝称唯一方法是让小七的不死仙体灰飞烟灭。小七身体开始消失，边消失边回忆与地瓜的过往。此后分化出两种结局：
版本一：几千年后，2004 年上海闹市街角，一家“天涯海角”书屋，一个像地瓜的男孩不小心撞到一个像小七的女孩，手机同时响起相同铃声，音乐响起，字幕“飞一般的浪漫，非一般的爱情，穿越时空，冲破天地，一个值得等待的理由！”，男孩女孩同时怔住，女孩微笑，林依晨原音旁白“这一世，你是人，我也是人….千年的情，千年的泪，我只换这一世的缘分。”（THE END）
版本二：身体消失时音乐响起，随后蓝天字幕出现，转到 2004 年上海某街头，一个像董永的男孩和一个像小七的女孩擦肩而过，女孩略微停顿后继续走，男孩停住回头张望并开始四处寻找，女孩站在马路对面看着男孩，旁白“是他。”男孩找到女孩，两人相视而笑，最后插播拍摄场景。（THE END）
四、两个版本的由来
1. 制作公司不同：《天外飞仙》有唐人影视制作公司出品和上海唐人电影制作有限公司出品两个版本，故事情节和制作团队不同，导致风格和呈现方式有差异。
2. 剧情不同：唐人影视制作公司出品的版本讲述“董永”与七仙女的爱情故事及宿命纠缠；上海唐人电影制作有限公司出品的版本更注重神仙之间的情感纠葛和恩怨纷争。
五、剧情删改及特点
最初 50 集的《天外飞仙》因种种原因删减，电视播出的 38 集和网上 48 集版本结局差异明显，真实结局有上述两种情况。
该剧剧本改编自“董永和七仙女”的神话传说，本身剧情感人，剧组和演员增添了幽默成分，演员选择恰当，演技到位，音乐搭配也很出色，欢快时欢快，伤感时伤感，很大程度上得益于音乐的配合。
这部剧的悲剧结局（大多人看的分离结局）让人伤感，心理和感情承受能力都受到挑战。
