在《怪物猎人2G》中，翠水龙的打法可以总结如下：
主要攻击方式及应对策略
吐水：翠水龙会吐出直线或扇形的水柱攻击。直线水柱射程远，只需站在水龙侧面即可避开；扇形水柱范围较大，需要保持距离或使用音爆弹将其炸出水面。
铁靠山：翠水龙会侧身撞击，判定范围广。可以远离水龙或站在其右侧来躲避。
甩尾：翠水龙甩动长尾巴，攻击范围大，速度快。应滚到两腿之间进行攻击。
跳入水中：翠水龙会跳回岸边，此时要小心避免被踩到。
武器及战术建议
太刀：推荐使用太刀，主要攻击方式是砍断翠水龙的腿和脖子。在二转身后，可以利用太空步接近并砍断其腿，同时注意躲避其吐水和铁靠山攻击。
长枪：长枪适合站在水龙肚子下面进行刺击，这是一种快速且有效的攻击方式。
弓箭：远程攻击可以贯穿翠水龙，建议使用弓箭进行远程打击，特别是在其吐水时进行贯穿攻击。
轻弩：轻弩适合新手，可以通过引诱水龙喷水后进行贯穿攻击，同时要确保在安全的位置进行操作。
道具及陷阱
音爆弹：可以将水龙炸出水面，终止其攻击，为近身攻击创造机会。
青蛙鱼饵：可以将水龙钓上岸，方便进行近身攻击。
战斗位置及移动
站位：在战斗初期，建议站在水龙的侧面或后方，避免其正面攻击。在吐水时，可以靠近其左侧或右侧进行攻击。
移动：在战斗中，要灵活移动，避免被水龙的攻击击中。可以利用太空步和转身等动作躲避攻击，同时寻找机会进行反击。
通过以上策略和技巧，可以有效地击败翠水龙。建议根据个人习惯和武器选择合适的战术，并在战斗中保持耐心和灵活。
